В одному і іншому віршах описується той же пейзаж, і в обох віршах цей пейзаж народжує глибокі роздуми в ліричного героя.
Вірш "Деревня" рясніє яскравими епітетами ("пустельний, невидимий, блакитний, вільний"). Порівняємо їх з численними епітетами з "... Знову я відвідав ..." ("лісистий, непомітний, убогий, поритий, похмурий"). Метафори у вірші "Село" також говорять про особливе пафосі поета ("ідейні кайдани", "оракули століть", "ниви худі", "діви юні цвітуть"). Метафори у "... Знову я відвідав ..." менш пафосно за забарвленням, але більш філософічний, ніж метафори в "Селі" ("зелена сім'я", "плем'я молоде, незнайоме", "минулої мене спонукує жваво"). Художні засоби, використані при написанні "Села", скажімо, більш затерті, вони тяжіють ще до класицистичної традиції. Образотворчі засоби під "... Знову я відвідав ..." свіжі, вони вже є як би породженням реалістичного методу А. С. Пушкіна.
Порівняємо: "Де вітрило Рибар Белет іноді" - "Пливе рибалка і тягне за собою / / Убогий невід"; "Озер Лазурне рівнини" - "я сидів непорушно і дивився на озеро ..."; "Млини крилатих" - "скривилася млин, насилу крила / / ворочаючи при вітрі ".
Вже по варіюванню одних і тих же образів, що з'являються в різних віршах, видно, як змінилося уявлення автора про світ.
У "Селі" багато вигуків, звернень, риторичних запитань ("Оракули століть, тут питаю вас!", "Зійде чи нарешті прекрасна зоря?"). Велика кількість цих синтаксичних оборотів наближає вірш швидше до зразків ораторського мистецтва. У ньому чути відлуння віршованих віршів кінця XVIII століття. Недарма у другій частині вірша звучить виразно викривальний пафос.
У вірші 1835 перед нами філософський роздум. Тут лише одне вигук, але воно не служить для створення у вірші особливого пафосу.
У вірші "... Знову я відвідав ..." кордону фрази часто не збігаються з кордоном вірша. Дроблячи рядок, А. С. Пушкін одночасно зберігає цілісність думки. Таким чином, віршована мова під "... Знову я відвідав ..." максимально наближена до прозової.
Вірш не можна прочитати без особливої розстановки пауз.
Зелена сім'я; кущі тісняться
Під покровом їх, як діти. А вдалині
Варто похмурий їх товариш,
Як старий холостяк, і кругом нього
Як і раніше все пусто.
У вірші "Деревня" фраза практично завжди збігається з кордоном вірша, практично відсутні інверсії. Думки поета чотки, вони слідують один за одним в строгому порядку. Ось чому "Село" - це, швидше, мова оратора, а не філософські роздуми. Цілком ліричний пейзаж народжує в ліричного героя роздуми на суспільні теми.
Безладне вкраплення чотиристопним рядків у рядки з шістьма стопами в "Селі" зайвий раз говорить про пафосі вірші. Особливо багато чотиристопним рядків у другій частині вірша.
У вірші "... Знову я відвідав ..." лише перша і остання строфи відрізняються розміром.
Так, думка, що знаходиться в першій строфі в силу того, що останній рядок розділяється між першою і другою строфами, має логічне продовження у другій строфі.
При порівнянні ритміки двох віршів виявляється, що у вірші 1835 набагато більше Періха. У поєднанні з білим віршем вони наближають ритм вірша на прозового.
Саме на прикладі цих двох віршів можна простежити рух А. С. Пушкіна як поета від романтичних традицій до реалістичного методу в ліриці.